Avril Lavigne, la niña under que vendió su trasero

Se acuerdan de NEK? el italiano que sacó su single "Laura non ce" en español (Laura no está) y en inglés (Laura is away), pues bueno. Avril Lavigne no podía ser menos y aprovechando su éxito y las ansias de ganar dinero de su productor musical, esta chica ha grabdo su canción estrella del momento "Girlfriend" en 4 idiomas distintos a fin de complacer la audiencia en distintas latitudes del mundo.

Bueno, no es toda la canción sino que sólo el coro, pero igual. Sólo Nek era capaz de traducir su canción entera y cantarla de Pe a Pa en lenguaje foráneo. No le pidamos tanto a esta ya-no-tan-adolescente chiquilla.

__
francés___________________________español
__
japones__________________________inglés

Hey hey anoko wa ima ichi
Ne ne atarashii ko ga hitsuyou
Hey hey atashi nante iinjyanai

Hey hey atashi ni wa wakatteru
No way no way himitsujyanai
Hey hey atashi ga natteageru

xD!!